1991 yılında Çin'in hızla değişen ekonomik düzeni, kırsalda yaşayan bir ailenin yaşamını geri dönülmez şekilde etkiler. Daha iyi bir gelecek umuduyla şehre göç eden anne ve baba, küçük çocuklarını köyde bırakmak zorunda kalır. Ayrılık, hem geride kalanların hem de şehirde yeni bir hayat kurmaya çalışan ailenin duygusal sınavını gözler önüne sererken, değişen toplum düzeninin aile bağları üzerindeki etkisini anlatır.